Hannes Linder lebt in
Zürich und liebt das französische Chanson über alles. Seine Leidenschaft
für Barbara begann 1970 mit der LP "L' aigle noir". Im Laufe der Jahre hat
er sich alle Schallplatten, CDs, Gesamtausgaben und DVDs zugelegt. Er hat
auch noch das große Glück gehabt, Barbara live auf der Bühne zu sehen.
Dabei ließ er es sich nicht entgehen, seine LPs von Barbara signieren zu
lassen.
Französisch ist
nicht Hannes' Muttersprache, er hat es jedoch in der Schule gelernt. Vor
allem die Liebe zum französischen Chanson hat sein Interesse an der
Sprache wach gehalten.
Ich genieße den regen E-Mail-Wechsel mit Hannes sehr. Es ist eine große Freude,
immer mehr aus dem großen Werk von Barbara zu entdecken und zu verstehen.
Ich bedanke mich sehr herzlich bei Hannes für die Texte und die
Motivation!
Hannes möchte seinerseits auch hier seinen Dank anbringen:
"Mein
besonderer Dank gilt auch Filomena Fabio.
Ohne sie hätten einige
Übersetzungen nie das Licht der Welt erblickt."
Diesem Dank möchte ich mich mit herzlichen Grüßen anschließen!