L'enfant laboureur
Musik: Barbara
Text: François Wertheimer
(1973)

Das Ackerkind
deutscher Text von
Hannes Linder
(2005)

La Louve (1973) Théatre des Variétés (1974) Olympia 1978 récital Pantin '81 Gauguin - Live Mogador (1990)


den französischen Originaltext
findest Du in diesem Buch:



Barbara
Ma plus belle histoire d'amour
l'oeuvre intégrale

Éditions Archipel


Tretet ihnen nie zu nahe, meinen Verrücktheiten, meinen Gewittern
Die bei mir geboren werden und sterben zwischen Leidenschaft und Wut
Meine grossen Delirien begleiten mich immer
Die Vernunft ist gekommen, ich verlangte, dass sie wieder geht

Entscheidet nicht zwischen meinen Freuden und Tränen
Jedem seine Sonne und jedem seine Dramen
Und wenn schwarz für mich die Farbe des Lichtes ist
Die Vernunft bedeutet mir nichts, sie soll zur Hölle fahren
Aber wie wollt ihr denn, dass ein Ackerkind
Wenn man ihm seine Erde wegnimmt, seine Blumen wachsen lassen kann
Seine Blumen

Horcht mich nie aus hinter meinen Fensterläden
Um mein Piano zu pflücken, um meine Geheimnisse zu stehlen
Meine Geheimnisse sind für euch, mein Piano bringt sie euch
Aber wenn der Lärm vorbei ist verschliesse ich meine Türe wieder

  Befehlt mir nicht, ich bin Königin auf meiner Insel
Ich bin Frau in meinem Bett, ich bin verrückt in euren Städten
Ich habe meine Männer gewählt, ich habe mein Reich geschaffen
Zum Teufel mit der Vernunft, es leben meine Delirien
 

Wie wollt ihr den, dass ein grosser Mondpeterchen
Euch Lieder schreiben kann, wenn man ihm seine Feder wegnimmt
Seine Feder

  Tretet mir nie zu nahe
Horcht mich nicht aus
Entscheidet nicht
Befehlt mir nichts
 

Und ich bin für euch ein Ackerkind
Das seine Erde leben lässt, damit Blumen wachsen können
Blumen

  Und ihr werdet morgen kommen und euch sanft ausruhen
Wie man eine Blume gibt, so gebe ich euch meine Insel
 

Auf diese Art bin ich euer Ackerkind
Ich lasse meine Erde leben um euch meine Blumen zu schenken
Meine Blumen

  Um euch meine Blumen zu schenken, meine Blumen, meine Blumen.
 
 
[ weitere Texte von Hannes Linder ]
 

 
zurück