Le bel âge
Musik und Text: Barbara
(1964)

Das schöne Alter
deutscher Text von Hannes Linder
(2005)

Barbara chante Barbara (1964)


den französischen Originaltext
findest Du in diesem Buch:



Barbara
Ma plus belle histoire d'amour
l'oeuvre intégrale

Éditions Archipel


Er war fast zwanzig Jahre alt
Das muss man gesehen haben
Seine Wirkung auf mich war aufwühlend
Das muss man gesehen haben um es zu glauben
Unter dem Sonnendach
Habe ich ihn nicht kommen sehen
Dieser Kleine war war ein Wunder
Wenn er lächelte

Und jetzt, schüchtern
Beginnt dieser Jesus zu sprechen
Von allem, von nichts, von seiner Mutter
Du sprichst, du sprichst
Ich liebe die Kinder sehr
Ich habe Familiensinn
Aber ich bin über das Alter hinaus
Wo man mit Murmeln spielt
Er war fast zwanzig Jahre alt
Er hatte eine ganz sanfte Haut
Ich habe mit den Zähnen
Die Blume von seinem Mund gepflückt
Ich habe für ihn geblättert
In einem Bilderbuch
Das nicht geschrieben wurde
Für ein Kind seines Alters
  Dreissig Tage und ebenso viele Nächte
Gib, ich gebe dir
Er für mich und ich für ihn
Und wir für niemanden
Aber, wie es eines Tages kommen musste
Habe ich meine Reize verloren
Vor seiner ersten Liebe
Habe ich die Waffen niedergelegt
 

Er war fast zwanzig Jahre alt
Das muss man gesehen haben
Seine Wirkung auf mich war aufwühlend
Das muss man gesehen haben um es zu glauben
Beide waren zwanzig Jahre alt
Zwanzig Jahre
Das schöne Alter.
 

 
[ weitere Texte von Hannes Linder ]
 

 
zurück