|
|
|
 |
short-version in
english language:
latest updates:
November 17, 2013
|
|
 |
|
 |
complete version in
german language:
letzte Aktualisierung:
17. November 2013
|
|
 |
Bienvenu! |
Introduction |
|
Bienvenu! |
Einleitung |
|
|
Hommage à Barbara |
my personal Hommage |
|
Hommage à Barbara |
|
|
|
|
|
|
|
Ma plus belle histoire d'amour |
meine
persönliche Hommage |
|
|
|
|
|
|
Barbara tritt auf |
von Michael Laricchia |
|
|
Biography |
short overview of important life and career
data |
|
Biografie |
tabellarische
Kurz-Biografie |
|
|
|
|
|
auf Barbaras Spuren ... |
|
|
|
|
|
|
|
Paris |
Reisebericht vom Mai 2006 |
|
|
|
|
|
|
Göttingen |
Die Geschichte "Wie Barbara nach Göttingen kam ..." |
|
|
|
|
|
|
Vive l'Amitié |
Zeitungsartikel zum 40. Jahrestag des
Deutsch-Französischen Freundschaftsvertrages |
|
|
Discography / Collections |
|
|
Discografie / Sammlungen |
|
|
|
|
LP-/CD-Albums |
|
|
|
LP-/CD-Alben |
|
|
|
|
Compilations |
|
|
|
Compilations |
|
|
|
|
DVD/Video |
|
|
|
DVD/Video |
|
|
|
|
Books |
|
|
|
Bücher / Noten |
|
|
|
|
CD-/DVD-Recommendations |
|
|
|
CD-/DVD-Empfehlungen |
|
|
|
|
Sources of Supply / New
Releases |
Online-Shops
and information about new releases |
|
|
Bezugs-Quellen / Neuerscheinungen |
Online-Shops
und Informationen zu Neuerscheinungen |
|
|
|
Cover Overview |
|
|
|
Cover Übersicht |
|
|
|
CD-/Chanson-Index-Tables |
Cross-reference of original recordings |
|
CD-/Chanson-Index-Tabellen |
Quer-Verweise
der Original-Aufnahmen |
|
|
|
chronological Discography |
Year > CD/LP-Title > Track-Nr |
|
|
chronologische
Discografie |
Jahr > CD/LP-Titel
> Track-Nr |
|
|
|
Chanson-Table |
Chanson-Title > Year >
CD/LP-Title |
|
|
Chanson-Verzeichnis |
Chanson-Titel > Jahr
>
CD/LP-Titel |
|
|
|
CD-/LP-Table |
CD/LP-Title
> Track-Nr
>
Chanson-Title |
|
|
CD-/LP-Verzeichnis |
CD/LP-Titel > Track-Nr
>
Chanson-Titel |
|
|
|
Lyricist-Table |
Lyricist
>
Music-Composer >
Chanson-Title |
|
|
Text-Autoren-Verzeichnis |
Text-Verfasser
> Musik-Autor
>
Chanson-Titel |
|
|
|
Music-Composer-Table |
Music-Composer >
Lyricist
>
Chanson-Title |
|
|
Musik-Autoren-Verzeichnis |
Musik-Autor
>
Text-Verfasser
>
Chanson-Titel |
|
|
|
|
|
Chanson-Übersetzungen |
Übersetzungen, Übersetzungshilfen
und Nachdichtungen |
|
|
|
|
|
|
französisch sortiert |
|
|
|
|
|
|
|
deutsch sortiert |
|
|
|
|
|
|
|
dt. Texte von Michael Laricchia |
|
|
|
|
|
|
|
dt. Texte von Hannes Linder |
|
|
|
Desktop-Wallpapers |
Desktop-Wallpapers 1024X768 /
800X600 / 1280X960
/ 1920X1080 |
|
Desktop-Wallpapers |
Desktop-Hintergrundbilder
800X600 / 1024X768
/ 1280X960 /
1920X1080 |
|
|
au revoir! |
Auf
Wiedersehen! |
|
au revoir! |
Auf
Wiedersehen! |
|
|
|
|
|
|
|
News / Update Information |
what's new on
this site? |
|
News / Update Informationen |
was ist neu
auf dieser Site? |
|
|
Links |
|
|
Links |
zu anderen
Web-Sites |
|
|
|
|
|
Login / Optionen |
Besucher-Einstellungen / Forum-Anmeldung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Guestbook |
your entry is welcome |
|
Gästebuch |
Dein Eintrag
ist willkommen |
|
|
Contact |
and a few
words about me |
|
Kontakt |
und ein paar
Worte über mich |
|
|
E-Mail |
|
|
E-Mail |
|
